This section works in the way of combining custom gallery images & tags.

Tags (Tab titles) need to be included first as follows.

Also, you can find how tags has been groped to gallery image in the above screenshot.

You will have an option to include 3 additional gallery image for each master images as follows.